Scene six - The Bates